2011年02月28日

「おしるこ」と「ぜんざい」は、関西と関東では異なります

お正月に用意したお餅を入れたぜんざいをいただく機会があります。小豆の粒の感触も心地よいものです。甘さを極めるために、塩昆布を添えていただくこともあります。冬には温かくおいしいものです。おしるこは、漉し餡(こしあん)でできています。私は少し小振りな器でいただきます。

という話は、関西の話です。「おしるこ」と「ぜんざい」は、関西と関東では異ります。関西のぜんざいは、関東で言う小倉汁粉で、お餅などが入ったものです。関西のおしるこは、お餅などが入っていないか、気にならないほどの御前汁粉と関東で呼ぶものです。

関東で言う「汁粉」は、漉し餡の「御前汁粉」と、つぶし餡、あるいは粒餡(つぶあん)の「田舎汁粉」「小倉汁粉」を含んでいます。「善哉(ぜんざい)」は、餅や白玉に粒餡を添えたもので、汁物ではなく、関西で言う「亀山」のことです。ぜんざいは、餅や白玉を含んでいるのですが、関西では、汁物で、関東では、そうではありません。

関西の人から言うと、汁粉と呼ぶのに「小倉」汁粉に粒餡が入っているのはおかしい、ということになります。関東の人から言うと、小倉汁粉を汁物ではないはずの善哉と呼ぶのは、おかしいことになるのでしょう。

関西のおしるこは、餅が入っていることが前提ではありません。しっかりお餅などを入れてあるときには、「こしあんのぜんざい」です。


  関西                    関東
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(お)しるこ(漉し餡、こしあん)   御前汁粉(漉し餡、こしあん)

ぜんざい(粒餡、つぶあん)      田舎汁粉、小倉汁粉
  餅、白玉が入っている         (つぶしあん、粒餡)
     
亀山                 善哉



私が見慣れている表記は、「おしるこ」「ぜんざい」です。「しるこ」「ごぜんしるこ」は見たことがないけれど、「汁粉」「御前汁粉」の表記は、よく出てくるので、平かな、漢字の表記に分けてみました。
posted by ほうとく at 16:54| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年02月27日のつぶやきTwitter

NakazawaHotoku 『2011年02月26日のつぶやきTwitter』神と人のはざまで|http://bit.ly/fEm2Na at 02/27 00:41

NakazawaHotoku @starring312710 ありがとうございます。ハッピー様のますますのご活躍をお祈りしています。 at 02/27 10:23

NakazawaHotoku 『巫女装束のさくらふくむすめが活躍した幸運祭を写真でご紹介します』神と人のはざまで|http://bit.ly/hEScZb at 02/27 21:59

NakazawaHotoku @m_wizard ご覧いただき、とても感謝です。神さまのご加護は、ご縁のある方はどなたもがお受けになっていると思いますよ。弱気にならずにご活躍くださいね(^o^) 就活関係のことかなあ。 at 02/27 22:37

NakazawaHotoku @m_wizard 社会の中で生きることに戸惑われるのは、あまりに当然かもしれませんね。ご自身のきれいで、完成した世界から大きく隔たる社会でしょう。けれど、そこで学ぶのですね。学びながら、生活費もいただけるのもステキだと思いますよ。 at 02/27 23:33

NakazawaHotoku @m_wizard 世界には、面倒なことも多いのですが、ステキなものも多いものです。星が人を操っているのではないかと思うこともありますね。無理をなさらずに進めてくださいね。大きな神はからいがあると思いますよ。 at 02/27 23:46

NakazawaHotoku @m_wizard ゆっくりお休みになって、すてきな明日をお迎えくださるのがいいと思いますよ。きっとすてきな神はからいの成果が現れますよ。 at 02/27 23:53
posted by ほうとく at 00:01| Comment(0) | TrackBack(0) | twitter | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年02月27日

巫女装束のさくらふくむすめが活躍した幸運祭を写真でご紹介します

2月11日(建国記念の日)幸運祭を執り行いました。さくらふくむすめのみなさんも大活躍でした。巫女装束でお手伝いいただいた様子など、幸運祭の写真を披露します。

_MG_1655-5.JPG _MG_1839-5.JPG _MG_1871-7.JPG _MG_1985-5.JPG _MG_2015-5.JPG _MG_1597-5.JPG _MG_1599-5.JPG _MG_1857-3.JPG _MG_2042-3.JPG _MG_1619-5.JPG _MG_1662-5.JPG _MG_1629-5.JPG _MG_1653-5.JPG _MG_1764-3.JPG _MG_1708-51.JPG _MG_1696-5.JPG _MG_2044-3.JPG _MG_1846-5.JPG _MG_1818-5.JPG _MG_1812-5.JPG _MG_1683-3.JPG _MG_1692-5.JPG 待合処7.bmp _MG_1713-5.JPG _MG_1841-5.JPG _MG_1795-5.JPG _MG_1805-7.JPG _MG_1666-5.JPG _MG_1739-5.JPG _MG_1647-3.JPG さくらふくむすめ3.bmp

ご参詣くださった皆さま、ありがとうございました。お手伝いいただいた皆さま、ありがとうございました。そして撮影していただいた米田カメラマンさん、小居さんに感謝です。
posted by ほうとく at 20:45| Comment(0) | TrackBack(0) | ・幸運祭 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年02月26日のつぶやきTwitter

NakazawaHotoku 『2011年02月25日のつぶやきTwitter』神と人のはざまで|http://bit.ly/fyRaEk at 02/26 00:43

NakazawaHotoku @ninhtr こちらこそありがとうございます。いろいろな内容のつぶやきがすばらしい成果になりますことをお祈りいたします。今後ともよろしくお願いします。 at 02/26 11:09
posted by ほうとく at 00:01| Comment(0) | TrackBack(0) | twitter | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年02月26日

2011年02月25日のつぶやきTwitter

NakazawaHotoku 『2011年02月24日のつぶやきTwitter』神と人のはざまで|http://bit.ly/fOwNLo at 02/25 01:10

NakazawaHotoku おしるこをいただきました。御前汁粉です。ココアに似て、優雅に、おいしくいただきました。 at 02/25 10:38

NakazawaHotoku @jazzymusix_smp 慎之介くんのすばらしい未来を楽しみにしています。応援していますからね(^o^) at 02/25 17:46

NakazawaHotoku @m_wizard 近所の神社の梅がとてもかぐわしく香っていました。当会の八重の梅も蕾が膨らみかけているので、楽しみです。就活の合間におしるこをいただきながら梅見もいいですよ(^o^) きっと。 at 02/25 17:50

NakazawaHotoku @m_wizard お忙しそうな毎日のご様子ですが、ぜひご自身の五感をゆっくり楽しませて上げてくださいね(^o^) at 02/25 18:11
posted by ほうとく at 00:01| Comment(0) | TrackBack(0) | twitter | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする