2011年07月24日

関西の「あほ」は「おばかさん」です

関西で使われる阿呆(あほ)は、軽蔑する言葉で、「おばかさん」という感じです。

阿呆の発音は、京阪神では「アホ」、その周辺の地域では「アホー」だとされます。

中国の江南地方の方言に「阿呆(アータイ)」があります。上海やその周辺で現在も使われているらしいのです。「阿」は中国語の南方方言で親しみを示す接頭語だということで、阿呆は「おバカさん」だということです。関西の言葉のニュアンスと同じですね。
posted by ほうとく at 13:21| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック